In der Zeit der Globalisierung ist eine internationale Vernetzung keine Seltenheit mehr. Die Kommunikation kann jedoch…
Continue ReadingSchlagwort: uebersetzer
Drohende Sperre für Facebook in Russland
Datenschutzrecht führt zum Facebook-Verbot in Russland. LinkedIn ist für Russen seit 2016 nicht mehr erreichbar.
Continue ReadingTechnik-Begriffe von A-Z
"Optisch anregende Mechatronik-Bilder haben eine magische Anziehungskraft."
Continue ReadingRechtsanwälte: Kosten der Dolmetscher bei Mandantengesprächen trägt die Staatskasse
Dolmetscherkosten für Mandantengespräche mit den neben dem Pflichtverteidiger gewählten Verteidigern (Wahlverteidiger) sind in der nach §…
Continue Reading@ Uebersetzer + Dolmetscher: Fachsprache deutsch + englisch + franzoesisch uebersetzen (Woerterbuch-Neuerscheinung: Automation + Kfz-Mechatronik + EDV
französische Fremdsprache im Bereich der Automatisierungstechnik + Kraftfahrzeugtechnik + Elektronik +Maschinenbau + Elektromechnik lernen
Continue ReadingOffene Innovation / Unser Internet können wir gestalten
Nutzen und Gefahren in offenen Innovationsprozessen / Europa und das Internet
Continue ReadingDie große Macht der Asyl-Dolmetscher
Der Dolmetscher spielt eine zentrale Rolle in der Asylanhörung. Er ist die einzige Person, die alle…
Continue ReadingEBOOK-Vorbestellung Januar 2017: deutsch-englisch Woerterbuch fuer Anlagenmechaniker (+Gebaeudeautomation) für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik
Neuerscheinung: Anlagenmechanik-Uebersetzer (englische Fachbegriffe verstehen)
Continue ReadingJuristische Übersetzungen – die besondere Herausforderung
Die Rechtssprache ist eine der zentralen und auch schwierigsten Fachsprachen, mit denen ein Sprachmittler konfrontiert werden…
Continue ReadingDamit die Dolmetscher gratis arbeiten, nennt man sie Volontäre
Damit die Dolmetscher bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2018 und dem FIFA Konföderationen-Pokal 2017 gratis arbeiten, nennen Russland…
Continue ReadingGefährliche Dolmetscher
Was passiert eigentlich, wenn ein Übersetzer einen Flüchtling falsch übersetzt? Weil er ihm schaden will. Solche…
Continue ReadingMoney makes the world go round
Wie schnell aus einem Anwalt ein Fußballspieler wird, wenn das Geld für korrekte Übersetzungen bei den…
Continue ReadingNachschlagewerke-Newsletter im Fruehjahr 2016: Mechatronik-ebooks fuer Azubis Schueler Praktikanten Studenten Uebersetzer Dolmetscher Techniker
erfolgreich sein im Beruf mit deutsch-englisch Woerterbuechern + Lexika
Continue ReadingStaatlich geprüfter Übersetzer für Arabisch: Neue Online-Berufsausbildung
Arabisch-Übersetzer sind Mangelware angesichts der steigenden Flüchtlingszahlen. Die Übersetzer- und Dolmetscherschule Köln bietet ab sofort ein…
Continue ReadingQualitäts-Fachübersetzungen in unseren Übersetzungsbüros in Hamburg
Unternehmer aus Hamburg haben mit Proverb die Möglichkeit, sich auf professionelle Übersetzungsbüros zu konzentrieren und ihre…
Continue Readinglingoking zu Gast bei der EUATC Conference 2015 in Lissabon
Am 23. und 24. April wird lingoking auf der internationalen Konferenz in Lissabon Netzwerk-Fäden spinnen
Continue ReadingWachstum: Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer feiert 60. Jubiläum
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) trifft sich erstmals im Jubiläumsjahr anlässlich der Mitgliederversammlung am…
Continue ReadingBDÜ: Jetzt auch Webinare für Dolmetscher und Übersetzer
Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e.V. (BDÜ) weitet sein Seminarangebot aus und bietet nun auch…
Continue ReadingNachschlagewerk kfz-Mechatronik: ebook-Neuerscheinung August 2014
deutsch-englisch Woerterbuch-Uebersetzer fuer Kfz-Mechaniker
Continue ReadingÜbersetzerverband diskutiert: Was taugen Google Translate & Co.?
Automatische Übersetzungsprogramme sind überall im Internet und auf Smartphones zu finden. Doch wie gut sind die…
Continue Readingonline- woerterbuch LEO im Vergleich zu deutsch-englisch Wortschatz Mechatronik (von Lehrmittel-Wagner)
Mechatronik-Woerterbuch kann mehr ( Spezieller Wortschatz)
Continue ReadingIR im Fokus: Dolmetscher auf DIRK-Konferenz in Frankfurt
Der Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) stellt als Sponsor die Dolmetscher für die 17. DIRK-Konferenz…
Continue ReadingAuszeichnung: DVB Bank SE erhält BDÜ-Hieronymus-Preis
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) zeichnet DVB Bank für beispielhafte mehrsprachige Kommunikation aus
Continue ReadingFachgruppe Wien der Gewerblichen Dienstleister – Berufsgruppe Sprachdienstleister: Zahlenspiele, die sich rechnen
Fachkompetenz und ausgeprägtes Know-how sind das Fundament, um die Existenz des eigenen Unternehmens langfristig zu sichern.…
Continue Readingebook-Neuerscheinung Juli 2013: Fachsprache der Mechatronik lernen: deutsch-englisch Uebersetzer; geordnet mit Index-Suche von A-Z [Kindle Edition]
Ausbildungssprache der Mechatronik beherrschen
Continue ReadingBerufsverbände für Dolmetscher fordern humanitäres Asylverfahren für afghanische Kollegen
In einem offenen Brief an Bundeskanzlerin Merkel fordern der Internationale Verband der Konferenzdolmetscher (AIIC) und der…
Continue ReadingHightech Spracherkennung erstmals in sprechender Übersetzer-App
Watson - so heißt der Vorbote des nächsten großen Schrittes in der Maschinenübersetzung aus dem Hause…
Continue ReadingLehrmittel-Wagner informiert ueber ebooks-Mechatronik (Technisches Englisch + Lexika): Hinweis auf 8 Neuerscheinungen im Januar-Mai im Jahr 2013
betrifft: ebooks / Elektronische Buecher fuer amazon reader / bzw. mobipocket-Format
Continue Reading